• О специалисте
  • Фото
  • Услуги и цены
  • Отзывы 8
Аватар Нина Михайловна Чунина

Нина Михайловна Чунина

Была в сети 2 дня назад
4,508 отзывов

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

О себе

Профессиональный транскрибатор и корректор с опытом работы Образование высшее. Ответственна, аккуратна и исполнительна. .Скорость печати 220 знаков в минуту, точность 97,8%.Люблю свою работу и выполняю требования клиентов к качеству, оформлению работы и соблюдению сроков.

Есть опыт корректорской работы и транскрибации различных семинаров, лекций, вебинаров, круглых столов, конференций и т. д.
Есть положительные отзывы заказчиков.
Всегда могу предложить образцы выполненных работ. Могу сделать как настоящую дословную транскрибацию, так и просто дословную, исключив невербальную коммуникацию и слова-паразиты. Приму заказ и на интеллектуальную дословную транскрибацию, отредактировав текст, заменив разговорные выражения на литературные и сохранив стиль автора.
Выполню корректорскую правку текста.
Работу свою люблю. Отношусь к ней ответственно и аккуратно, соблюдая требования заказчика и заданные сроки.
Тексты, содержащие ненормативную лексику в работу не беру, извините.

Образование

Академия занятости в интернете, мастер транскрибации2020 г.
Подтверждено документом

Опыт

На сервисе с января 2021 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Фотографии7

Услуги и цены

–10%
Скидка возможна для постоянных клиентов или больших по объему заказов.

по договорённости

40 ₽/1000 зн.

35–45 ₽/1000 зн.

23–25 ₽/мин.

Цена за 1 000 знаков с пробелами: 35 - печатный текст, фото; 45 - рукописный текст.		35–45 ₽/1000 зн.
Отзывы 84,50
Все услуги 8Транскрибация 7Корректоры 1
5 
4 
3 
2 
1 
7
0
0
0
1
Василий

Пять с плюсом

Транскрибация
Отличная работа во всех отношениях. Текст читабелен, грамотен.
Антон
Транскрибация
Спасибо, работа выполнена в срок.

Все хорошо расшифровано. По ценнику норм.

Очень удобно, при написании сценария, работать сразу с текстом, а не с видео.

Супер!
Нина Чунина
Нина Чунина
Ответ специалиста
Спасибо за положительный отзыв! С Вами было спокойно работать. С удовольствием возьму Ваш заказ и в будущем.
Елена
Транскрибация
Специалист взяла работу, но спустя сутки отказалась, из-за содержания ненормативной лексики в записи. Тем самым, сорвав сроки, и вынудив нас искать нового специалиста, т.к. перевод крайне важный и ко времени.
Считаю, что в своей анкете необходимо указывать, с чем конкретно не будет работать специалист.
Нина Чунина
Нина Чунина
Ответ специалиста
Клиент не указал на наличие нецензурной лексики в аудиозаписи. До сих пор клиенты сами указывали на подобные вещи в записях. Сроки не были сорваны, так как три дня на расшифровку 2,5 часов аудиозаписи более, чем достаточно. В тот же день в анкете я уже сама указала, что с подобными записями не работаю.
Александр
Транскрибация
Хорошая работа, четко, быстро, качественно.
Дарья
Транскрибация
Всё хорошо. Оперативно, быстрее чем я ожидала, за что был отдельный бонус.
Рената
Корректоры
Спасибо Нине за выполненную работу. Все корректно расшифровано, отреда С 1 июля 2014 года проект
«Треда» стал частью
информационного сервиса
Профиктировано, смысл интервью не утерян. Думаю, обращусь к ней за услугой не раз.
Елена

Пять с плюсом

Транскрибация
Заказывала серию расшифровок, очень понравилось комфортностью взаимодействия, отличное качество выполненной работы, высокая грамотность и пунктуальность. Буду рада продолжить сотрудничество.
Ксения
Транскрибация
Заказывала услуги транскрибации. Нина отлично справилась с заказом, выполнило его быстро, в соответствии с требованиями, а также грамотно. Рекомендую Нину как специалиста высокого уровня.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
Войти, чтобы оставить отзыв