• О специалисте
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 172
Аватар Екатерина Александровна Дербенева

Екатерина Александровна Дербенева

Была в сети сегодня в 08:58

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва

О себе

Переводчик и преподаватель английского, французского и русского языков

Общая анкета
Доброго времени суток, меня зовут Дербенева Екатерина Александровна, мне 27 лет.
Расскажу немного о себе:
Я дипломированный преподаватель и переводчик английского и французского языков с 4х летним опытом работы.

У меня два высших образования.
Первое: ПГНИУ по специальности cоциально-культурный сервис.
Второе: Педагогический университет, специальность преподаватель английского языка.
Ездила на стажировки в Бордо и Руан во Францию, для повышения уровня и общения с французами.

Наличие международных сертификатов DELF и PTE, подтверждение уровня языка, B1, также наличие сертификата переводчика.
Опыт работы преподавателем 3 года, переводчиком 3 года.

Переводчик в течении 3 лет, выполняю:

юриспруденция
финансы и экономика
маркетинг
перевод документов для получения визы ЕВ-1а и других
личные текста
научно — документальные материалы
информационные технологии
Также выполняю переводы по индивидуальному заказу на любую тему.

Образование

ПГНИПУ2019–2020 гг.

Опыт

ПГНИУ2014–2017 гг.
На сервисе с декабря 2019 г. (3 года)
Подтверждено Профи

Достижения

ООО «ЛингваКонтакт», базовый курс для начинающих письменных переводчиков2021 г.
Подтверждено документом
ООО «ЛингваКонтакт», перевод2021 г.
Подтверждено документом

Документы и сертификаты3

Услуги и цены


по договорённости

1000 /60 мин.

1000 /60 мин.

8001200 /60 мин.

по договорённости

Дистанционно
1700 /60 мин.
Все услуги и цены 34
Длительность занятия — 60 мин.
5 
4 
3 
2 
1 
156
3
0
0
13
Сначала новые
Любовь
Перевод английскогоПеревод документов
Обращаюсь к Катерине не в первый раз, все быстро, четко, в соответствии с моими пожеланиями. Перевод качественный, цена очень приемлемая, как всегда - всем рекомендую!)
Настя

Пять с плюсом

Перевод английскогоПисьменный перевод
Спасибо большое Екатерине за быстро выполненную и качественную работу! Обращаюсь уже не в первый раз, результатом довольна.
Ольга

Пять с плюсом

Перевод английскогоПеревод документовНаучный перевод
Екатерина очень хороший специалист! Вы даже не представляете объём работы который мне необходимо было выполнить для иностранной аспирантуры. При этом необходимо было поддерживать высокую точность перевода. Рекомендую ее как специалиста!
Фидан

Пять с плюсом

Спасибо большое, Екатерина.
Я обратилась к Екатерине с помощью в переводе аннотации к диплому.
Работа была выполнена за несколько часов. И самое главное, она была выполнена идеально!
Благодарю Вас! Желаю вам успехов в вашем профессиональном деле!
Валерия
Перевод английскогоПеревод документовНаучный перевод
Екатерина сделала работу быстро, качественно. Благодарю!
Камран

Пять с плюсом

Перевод английскогоЮридический перевод
Она лучшая!
Все было так приятно, гладко и быстро.
Всем советую)
Ульяна

Пять с плюсом

Перевод английскогоФинансовый и экономический перевод
Потрясающая девушка! Перевела вообще все! Даже на то, на что я не рассчитывала.
Однозначно рекомендую. Очень быстрая работа.
Буду еще обращаться
Максим

Пять с плюсом

Перевод английскогоПеревод документовНаучный перевод
Екатерина - профессионал своего дела, с которыми легко сотрудничать. Заказ выполнен в срок, согласно всем обсуждаемым требованиям. Рекомендую!
Стоимость работ
300
Тарас
Перевод английскогоПеревод документовНаучный перевод
быстро, качество и в срок
Иван
Перевод английскогоПеревод документовНаучный перевод
Все сделано в срок.
Цена порадовала. Однозначно, рекомендую исполнителя
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».